SLOVNÍČEK
3/4 SHOTS – fotografie od hlavy do poloviny stehen
ADVERTISING–reklama, propagace nějakého výrobku v tisku nebo v televizi (AD)
AFTRA – Americká federerace televizních a rozhlasových umělců, oborová unie pro všechny, kteří vystupují v TV programech.
AFTRA contract – mluvená role, která má pět řádků textu nebo méně
AGENT, AGENCY – společnost nebo jednotlivec reprezentující modely nebo herce. Pracuje na principu provizního poplatku ze zakázky.
AGENCY COMMISSION–provize z honoráře, kterou platí modelka agentuře za zprostředkování zakázky (v Čechách zpravidla ve výši 20 % z hrubého honoráře modelky)
AGENCY FEE–provize, kterou platí klient agentuře za zprostředkování modelky (v Čechách zpravidla ve výši 20 % z hrubého honoráře modelky)
APPOINTMENT–dojednaná schůzka s fotografem nebo klientem, na kterou agentura posílá modelku
ART DIRECTOR – umělecký ředitel projektu nebo výtvarník, který vytváří a je odpovědný za vzhled reklamní kampaně, ilustruje např. i pózy modelek.
BACKDROP – pozadí ve scénách používaná ve fotografických studiích
BEAUTY(BEAUTY SHOT) – fotografie obličeje modelky zblízka (např. na titulních stránkách módních časopisů, při fotografování kosmetických produktů)
BLOW-UP (ENLARGEMENT) – velmi velká zvětšenina fotografie z negativu nebo diapozitivu
BOOK (také PORTFOLIO, MODEL BOOK)–kniha fotografií modelky–slouží jako materiál zhodnocující předchozí zkušenosti modelky z průběhu celé kariéry, na jeho základě může klient nebo fotograf posoudit fotogeničnost a vhodnost modelky pro určitou zakázku. Na počátku je to vždy několik fotografií z řady fotografických testů od více fotografů. Později se doplňují o ukázky z realizovaných, reklamní fotografie, editorialy z časopisů, katalogy atd.
BOOKING–klientem potvrzená objednávka modelky na určitou práci
BOOKER–obvykle pracovník v modelové agentuře, který se stará o určitý počet modelek a klientů. Modelkám zařizuje např. castingy. Klientům zase prezentuje modelky vhodné pro jejich projekty.
BOOK OUT – když řeknete své agentuře, že nemůžete některý den nebo několik dnů pracovat např. dovolená neboz důvodu jiné práce
BLOCKING – aktuální fyzický pohyb herce nebo modelu v jakékoliv scéně
BUY OUT–vykoupení práv klientem na užití díla vytvořeného modelkou na určité časové období s vymezením místa užití (např. když modelka natočí televizní reklamu, dostává honorář nejen za práci při natáčení, ale i dodatečný honorář–podle celkové počtu odvysílání této reklamy)
CALL BACK (CALL-BACK)–při nebo po castingu model vybrán do velmi úzkého výběru ke konečnému schválení odpovědnou osobou např. fotografem, ředitelem, zástupcem reklamní agentury, režisérem nebo klientem
CANCELLATION – oznámení o zrušení práce 24 hodin před jejím začátkem, jinak i při zrušení práce znamená, že vy a vaše agentura obdržíte honorář a klient si pak objedná za stejných podmínek další váš booking
CASTING–výběr, na který si zve klient více modelek, z nichž vybírá vhodný typ na určitou zpravidla konkrétní práci, zakázku nebo účel. Výběr probíhá obvykle z většího počtu uchazečů (a ohou to být i stovky lidí)
CASTING DIRECTOR – vybírá vhodné modelky na reprezentaci společnosti (firmy) nebo obchodu
CATTLE CALL – několik agentur posílajících mnoho modelek stejného typu na casting
CLIENT–osoba nebo firma, která angažuje modelku na určitou zakázku (může to být módní návrhář, kosmetická firma)
COMMERCIAL (TVC) – reklama pro TV, rádio nebo jiná multimedia
COMMISSION – provize v procentech, kterou platí modelové agentuře modelka za zprostředkování zakázky
COMPOSITE CARD, COMP CARD – karta s 3–5 fotografiemi modelu a údaji o výšce, barvě očí, vlasů, velikostech obuvi a oblečení k propagaci modelu potenciálním klientům
CONTACT SHEET–kontaktní kopie na níž jsou všechna políčka z jednoho filmu. (slouží k výběru snímků před zvětšováním nebo scanováním)
COMP-CARD–totéž co composite nebo setkarta
COVER GIRL–modelka z titulní strany prestižního módního časopisu
CREATIVE DIRECTOR – zaměstnanec reklamní agentury, který určuje typ modelky hledané pro konkrétní reklamní projekt
DAY RATE–honorář modelky za celodenní práci
DRESSER – pomáhá modelkám převlékat modely na přehlídkách v zákulisí
EDITORIAL–fotografování pro módní časopisy, které nemá reklamní charakter (jsou to fotografie, na nichž se prezentuje móda a kosmetika, otištěny jsou samostatně na několika po sobě jdoucích stranách nebo slouží jako doprovodná ilustrace článku)
FEES – částka peněz, hodinová sazba za práci modelu
FIT MODELING – modeling v originálním kusu oděvu na testování velikosti, klient si vybírá modelku s přesně odpovídající velikostí a mírami.
FITTING–zkouška oblečení před fotografováním, přehlídkou nebo natáčením
FORMAL FASHION SHOW, RUNWAY SHOW – učást na pozvánky, pódium – molo, hudební doprovod; modelky chodí po mole a předvádí kolekci oblečení od designera
FREELANCE – modeling pro mnoho klientů bez zastoupení agenturou nebo agentem; také se vztahuje na ostatní profese (umělce) jako např. fotografové, stylisté, grafici, vizážisti atd.
FULL-LENGTH SHOT – fotografie celé postavy, doslova od hlavy po palce u nohou.
GO-SEE – pracovní pohovor, model se setkává s klienty a prezentuje sebe a své portfolio
HAIR STYLIST–člověk, který upravuje účes modelky při fotografování nebo přehlídce
HEADSHEET–tištěný propagační materiál modelové agentury, na kterém jsou všechny modelky, které agentura zastupuje
HEADSHOT – foto 20×25cm, hlava po ramena
HOLD (ON HOLD) – když vás agentura dá na „on hold“ pro určitou práci nebo o to požádá klient, znamená to, že vás potvrdil a chce si podržet váš čas – první volný termín - pro sebe na prvním pořadí pro realizaci svého projektu. Jestliže cokoliv jiného vám přijde v tento čas – myslí se tím jiná pracovní nabídka – musíte upozornit vaši agenturu před přijetím jakékoli jiné práce.
INFORMAL FASHION SHOW – přehlídka v obchodech, obchodních domech a restauracích, bez mola procházejí modelky mezi diváky, publikum
LINE-UP – pozice modelky a modelu (oděvu) v pořadí v jakém vychází na přehlídku
LOCATION–fotografování nebo natáčení mimo studio
MAKEUP ARTIST – vizážista, vytváří a mění líčení na fotoprodukcích
MARKET, JOB MARKET – jakákoli lokalita (země, město), kde je hodně práce pro modelky
MARKET WEEK – 4-6× ročně sezonní týden pro předvádění kolekcí obchodníkům
MODEL BAG – velká taška ve, které si přechováváte všechny základní pracovní a kosmetické potřeby
MODEL RELEASE (RELEASE) – smlouva (často formulář) ve kterém dává model souhlas s žitím díla podle potřeb klienta
MODEL AGENCY – reprezentuje a zaměstnává modelky a příjímá procenta z realizovaných zakázek
OPEN CALL – casting, kde klient vidí všechny modelky vhodného, požadovaného typu. Také otevírací doba v agentuře, kdy je možné přijít se ukázat bez nutnosti mít dohodnute interview.
OPTION–předběžné blokování modelky klientem na určitou zakázku
PORTFOLIO – vybrané fotografie ve vinylové nebo kožené knize – albu, které ukazují jak je model fotogenický a jaké práce již realizoval
PRINCIPAL – hlavní představitel (role) v popředí scény PRINT – fotografie tištěná v novinách nebo časopisech
PRINTWORK – fotografie pro katalog, knihu, brožury, reklamy pro časopisy nebo noviny, komerční fotografie produktů pro domácnost, obchod a služby
PRODUCT CONFLICT – reprezentace konkurenčního produktu, zejména ve stejném oboru. Obvykle tomuto musí být zabráněno. Příklad: Model realizoval práci pro jednu značku jeansů a jiný klient s jinou značkou by rád použil stejný model.
PROOF – zkouška – okamžitá fotografie pro kontrolu pózy modelu a případně světla
SAG – Screen Actors Guild, unie pro TV a filmové účinkující
SAMPLE – jeden kus a jeden druh oblečení a linie
SCALE WAGE – minimální honorář – mzda nastavená oborovým svazem
SCOUT – člověk vyhledávající nadějné modelky od ostatních, malých agentur, v jiných lokalitách, supermarketech nebo dokonce na diskotékách a plážích
SED CARD (též COMPOSITE)–tištěný propagační materiál modelky s jejími fotografiemi, osobními údaji a kontaktem na zastupující agenturu
SHOOTING–fotografování, filmování
STATS – údaje o modelu, včetně velikosti, výšky a mír.
STYLIST–člověk, který má při fotografování nebo filmování na starosti oblečení, šperky a statní doplňky
TEARSHEET–fotografie modelky vystřižená z módního časopisu, kterou si modelka dává do svého portfolia
TEST SHOTS, TEST PHOTOGRAPHY – zdarma nebo za velmi nízké náklady zhotovené fotografie používané pro základ portfolia u modelů začátečníků
TRANSPARENCIES – průhledná forma fotografií – tisky nebo jiný výraz pro diapozitiv.
VOUCHER – formulář ve třech kopiích „model release“, na kterém klient uznává a potvrzuje pracovní hodiny modelu. Agentura užívá svoji kopii k vystavení účtu a obdržení platby.
WEATHER PERMIT – práce v exteriérech zavislá na počasí, může být zrušena jeden den předem nebo ráno